Los cantos XII y XIII de Odisea ofrecen dos discursos femeninos cargados de significados. Por un lado, los consejos de Circe, transmitidos a través del recuerdo y la voz de Odiseo a los feacios, operan en el relato como una suerte de revisión de los acontecimientos que ubican al héroe en la situación en la que se encuentra; por otro lado, en el canto XIII, los consejos que le da Atenea a Odiseo al llegar finalmente a su patria, apelan a fomentar un accionar prudente en el héroe que logre contraponerse a los actos de desmesura llevados a cabo por los pretendientes.
En este trabajo se analizarán los comportamientos de los distintos personajes que intervienen en los sucesos que tienen lugar luego de los consejos impartidos por Circe y Atenea, a la luz de los conceptos de phrónesis y hýbris, con el fin de comparar las consecuencias del accionar de aquellos que deciden ser guiados por el buen juicio y aquellos que, aun desarrollando un pensamiento deliberativo, optan por llevar adelante un accionar que los convierte en hybristaí